If you can't trust her or her agency with the Montreal - Vancouver plane ticket, isn't it a bit pre-mature to go on a trip (even it is a short trip) together?
For me, it depends on the companions. Some don't mind give me the personal information. Some prefer booking themselves. If you two are...