If your poutine is coming from the USA, it'll likely be a bastardization of what "real" poutine is :p
You should definitely try the real deal whenever you're in town. And you don't need to go to a special place like La Banquise to get it. A poutine at any Lafleur's or La Belle Province will...